Казахстанский фильм о мигрантах получил приз жюри

В Бишкеке завершился  VII Международный фестиваль документальных фильмов по правам человека «Бир Дуйно Кыргызстан».

Диплом жюри «За освещение проблемы кыргызских мигрантов в Казахстане»  получил  фильм «Работающие  гости», режиссера Рубена Казаряна из Казахстана.

Кадр из фильма «Работающие гости»

В документальной ленте казахского режиссера рассказывается о реальных историях кыргызстанских мигрантов и членов их семей в Казахстане.

Повествование идет от первого лица. Герои фильма «Работающие гости», а точнее, героини, так как большинство историй – это истории о женщинах-мигрантках, матерях, женах и дочерях, не скрывают ни своих имен, ни лиц.

Режиссеру удалось показать драму людей, выехавших в другую страну, пусть и соседскую, в поисках заработка и лучшей доли для себя и своей семьи. Отправной точкой для драмы стал контраст двух миров – домиграционного и миграционного.

Третьего, постмиграционного мира, автор не показывает. Режиссер призывает не искать внешнего врага в лице государства, власти, общества, а заглянуть внутрь себя.

Где бы мы ни были, кем бы мы ни были, мы должны оставаться людьми и относиться к любому человеку по-человечески, будь он мигрант, человек без определенного места жительства или гражданин с пропиской

заключительная цитата героини фильма “Работающие гости”

Эта цитата очень емко и точно передает чувства и настроение трудящихся мигрантов из Кыргызстана, которые были вынуждены уехать в соседнюю страну.

Фильм Работающие гости можно посмотреть на Youtube.

Он создан при финансовой поддержке «ООН Женщины». Консультанты проекта: «Детский Фонд Казахстана», «Кризисный Центр «Подруги». Проект «Право на место под солнцем».

Для справки: режиссер Рубен Казарян является автором более 20 документальных и художественных фильмов, среди которых такие ленты, как «Школьный портфель»,  «Золотая рыбка, утоли мою боль», «С лицом и без лица» и др.

Приглашаем Вас на презентацию фильма Лоретты Вальц «В тени ГУЛАГа», которая состоится 30 апреля 2013 года в 18:00 в Государственном Музее истории ГУЛАГа при поддержке Германского исторического института в Москве и Института Гёте в Москве в рамках Года Германии в России 2012/2013.

Фильм снят в 2011 году. Он основан на материалах интервью, записанных автором в России и в Германии, а также на архивных данных, и посвящен жизненным историям детей немецких коммунистов. Жертвами сталинской репрессивной машины в 1930-е годы становились не  только советские граждане, но и многие иностранцы, жившие на тот момент в Советском Союзе. Таковы судьбы немецких коммунистов, эмигрировавших в Советский Союз в начале 1930-х годов. Их детей, приехавших из Германии вместе с родителями или родившихся уже в СССР, ждала тяжелая участь: разлука с родителями, детский дом или лагерь, враждебность окружающих к «чужакам», многократно возросшая в годы войны…  В основу фильма легли воспоминания восьми свидетелей, каждый из которых рассказывает свою историю.

После показа фильма состоится его обсуждение, в котором примут участие создатели фильма Лоретта Вальц и Томас Хаммахер, директор Германского исторического института в Москве профессор Николаус Катцер, историк Александр Ватлин, сотрудники Музея ГУЛАГа, Центра устной истории общества «Мемориал» и другие.

Презентация фильма состоится 30 апреля в 18:00

в Музее ГУЛАГа по адресу: Москва, ул. Петровка, д. 16.

Презентация документального фильма
«Философский пароход»

24 января 2013 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына прошла встреча со съемочной группой документального телефильма «Философский пароход», который в этот вечер гости ДРЗ впервые увидели на большом экране. Премьера фильма состоялась 28 сентября 2012 года на спутниковых каналах Межгосударственной телерадиокомпании «Мир», вещающей на страны СНГ, а в Москве — по кабельному телевидению.

«Философский пароход» был создан творческой группой, которая ведет на МГТРК «Мир» рубрику «По поводу», посвященную знаменательным датам истории, в данном случае — 90-летию высылки представителей русской интеллигенции за границу по приказу Ленина.

Автор сценария Марина Киреева, главный оператор Евгений Симбиряков, продюсер Иван Киреев решили рассказать не только о широко известных высылках осенью 1922 года из Петрограда, но и об эмиграции еврейского населения и вузовский интеллигенции из Одессы. Съемки проходили в архивах Москвы, Санкт-Петербурга, Одессы. А в Литве удалось взять интервью у бывшего заключенного ГУЛАГа Альфонсаса Сваринскаса, который отбывал срок вместе с высланным на «философском» пароходе и вернувшемся на родину философом Львом Карсавиным. Перед смертью в лагере для инвалидов Абезь под Воркутой Карсавин передал Сваринскасу свои рукописи.

Интересной находкой стало включение в эту документальную ленту и сюжета о современной живописи Ольги Цуцковой (Санкт-Петербург), которая уже 30 лет исследует тему российской эмиграции и сделала эту непростую тему сюжетной канвой своих живописных полотен.

В Доме русского зарубежья для фильма «Философский пароход» был снят сюжет о судьбе и творчестве духовной дочери о.Сергия Буглакова сестры Иоанны — Юлии Николаевны Рейтлингер, о которой рассказала ведущий сотрудник отдела музейного и архивного хранения ДРЗ Наталья Павловна Белевцева.

На презентацию фильма «Философский пароход» в Дом русского зарубежья пришла съемочная группа и заместитель главного редактора МГТРК «Мир» О.А.Фомина, представители Российского философского общества, документалисты, среди которых был один из создателей известного документального сериала «Не будем проклинать изгнанье» В.Я.Эпштейн.

Выступая на вечере в ДРЗ автор сценария Марина Киреева рассказала о ряде трудностей, с которыми столкнулась съемочная группа. Так, не удалось получить разрешение на съемки в Санкт-Петербурге, в Доме предварительного заключения (ДПЗ), «Шпалерке» — первой в России специальной следственная тюрьме на Шпалерной улице. К тому же до сих пор не найдена значительная часть документов о высылке интеллигенции из Одессы, а часть архивов все еще недоступна для изучения. Как отметил присутствовавший на вечере участник фильма профессор МГУ, доктор исторических наук А.Н.Квакин, многие исторические документы, ранее рассекреченные, в настоящее время снова закрываются. Первый вице-президент Российского философского общества, доктор философских наук, профессор А.Н.Чумаков говорил и о том, что 90-летие «философского» парохода как историческое событие, которое требует всестороннего осмысления в современной российской науке, к сожалению, не стало одной из главных тем научных конференций в России в 2012 году. И хотя многие представители Российского философского общества, присутствовавшие на обсуждении фильма, болезненно восприняли прозвучавшую с экрана фразу о том, что современная философская наука не решает острых проблем современного мира, а предпочитает мелкотемье, многие согласились с тем, что ученых и личностей уровня когда-то высланных из России на «философских» пароходах, современной науке, и не только российской, остро недостает.

Директор Дома русского зарубежья, кандидат исторических наук В.А.Москвин поблагодарил создателей фильма за то, что им удалось привлечь новый материал и интересно его подать, но отметил и ряд неточностей, которые возникли при упоминании известных представителей русской эмиграции, не связанных впрямую с высылкой на «философском» пароходе. Хотя в целом превращение этого понятия в своего рода метафору и расширение темы принудительной эмиграции 1922 года стали в фильме закономерным продолжением этого конкретного исторического события.

«"Философский" пароход, — говорил В.А.Москвин, — это только часть той огромной катастрофы, которая случилась с Россией в ХХ столетии. В изучении истории русской эмиграции еще много белых пятен. Я хотел бы поблагодарить создателей фильма за использование тех архивных документов, которые хранятся в нашем Доме русского зарубежья и пригласить телекомпанию "Мир" к дальнейшему сотрудничеству. У нас хранятся архивы С.Франка, которые его дети подарили А.Солженицыну, а он как один из учредителей ДРЗ передал в наш архив. У нас немало материалов, связанных с жизнью и творчеством отца С.Булгакова, а также Н.Бердяева, бывшего одним из первых редакторов парижского эмигрантского издательства "YMCA-Press", которое тоже стало нашим учредителем».

Со словами благодарности и рассказом об архивах Ю.Н.Рейтлингер и сына отца С.Булгакова Федора выступили на вечере ведущий сотрудник отдела музейного и архивного хранения ДРЗ Н.П.Белевцева и ученый секретарь ДРЗ М.А.Васильева.

Заместитель главного редактора МГТРК «Мир» О.А.Фомина рассказала о планах Российского филиала телекомпании. «Наша телерадиокомпания уделяет большое внимание просветительским и документальным жанрам, которые на современном телевидении — в большом дефиците. Авторский цикл одного из ведущих журналистов МГТРК "Мир" Марины Киреевой "По поводу", в котором был создан телефильм "Философский пароход", существует только год, но уже имеет хороший рейтинг. Фильмы этого цикла ценны не только рассказами об исторических событиях, но и попытками осмыслить их в контексте дня сегодняшнего и заглянуть в будущее. И на сегодняшней встрече в ДРЗ эти идеи тоже были высказаны. Так что у нас есть масса поводов, чтобы расширить тематику цикла "По поводу", в том числе и в сотрудничестве с Домом русского зарубежья и Российским философским обществом. Общих тем, волнующих нас, оказывается много. Наша Межгосударственная телерадиокомпания "Мир" объединяет интересы разных стран, выстраивает диалог между государствами с разной историей и культурой. Но несмотря на все различия, мы живем в одном большом мире. Голос нашего Российского филиала в МГТРК "Мир" очень важен, и проблемам истории мы планируем уделять большое внимание, в том числе и судьбе русской эмиграции как части нашей истории. Так что развитие кинодокументалистики на телеканале — одно из приоритетных направлений нашей работы. Без знания истории и наше сегодня, и наше будущее представить сложно».

Тамара Приходько

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

Приглашаем Вас к участию во II Студенческом фестивале антропологических фильмов «КиноАнтроп», который состоится 15-20 апреля 2013 г. в г. Екатеринбург на базе Уральского федерального университета. 

КиноАнтроп международный конкурсный кинофестиваль. Программа фестиваля формируется из документальных антропологических фильмов, созданных студентами России и зарубежных стран. Конкурсные номинации: лучший фильм, лучшая режиссура, лучшая антропология; специальные призы жюри; призы спонсоров фестиваля.

Срок окончания приема заявок для участия в конкурсе фильмов - 01 марта 2013 г. Все  посылки для фестиваля следует направлять по адресу: 620062, Екатеринбург, Гагарина 35/а 47, Этнографическое Бюро (с пометкой "КиноАнтроп"),

Подписанная заявка, а также ссылка на файлообменник направляются на: ethno.kino@mail.ru.

Дополнительная информация: www.rfaf.ru, http://ethnobs.ru/other/305

Депортация народов в Казахстан в 1930-1950 гг.: общность истории. Документальный фильм

Нпоминаем нашим читателям, что фильм, снятый при участии ЦМИ сегодня можно посмотреть по RTVi

http://www.rtvi.ru/anons/i/deportacia_narodov_a

http://www.rtvi.ru/broadcast/i/e/20110508# - показ  в Европе

http://www.rtvi.ru/broadcast/i/a/20110508  -- показ   в Америке

Воскресенье, 8 мая

Фильм снят на основе материалов международного проекта «Память во имя будущего». Над проектом работали ученые многих стран.

Ссылки по теме:
Рабкор.ру. Презентация фильма «Депортация народов в Казахстан в 1930-1950 гг.: общность истории».

(Ссылки на внешние интернет-ресурсы работоспособны на момент публикации анонса)

...будет показан на канале RTVI на Европу, Ближний Восток и страны СНГ 8 мая в 15-30 по московскому времени. В США и Канаде 8 мая в 2-30.Также планируется его показ  в крупных эмигрантских центрах.
Выражаем благодарность лично Юрию Сандулову (см. о нём http://migrocenter.livejournal.com/27612.html ) и всем, кто помогает этому показу этого документального фильма широкой аудитории

Так что читатели нашего жж  за рубежом имеют возможность  посмотреть этот фильм.
Пресс-релиз фильма:

Дорогие друзья,
Центр миграционных исследований (Центр Зайончковской, http://migrocenter.ru ), Музей истории ГУЛАГа (http://museum-gulag.narod.ru /) и Институт социально-политических исследований (ИСПИ-Казахстан http://www.ispr.kz/) приглашают Вас  30 октября в 17-00, в День памяти жертв политических репрессий в России на презентацию фильма "Депортация народов в Казахстан в 1930-1950 гг.: общность истории" . Фильм будет демонстрироваться в Москве, в Музее истории ГУЛАГа (ул. Петровка, д.16; пешком от ст. Кузнецкий Мост, ст. Театральная, ст. Площадь революции) Тел./факс:(495) 621-73-10 http://www.gmig.ru/skhema/
Вход свободный,
Будем рады видеть Вас, Ваших коллег, друзей и знакомых.
Будем признательны, если Вы распространите эту информацию
С уважением,
создатели и авторы фильма - Ботагоз Ракишева и Дмитрий Полетаев